Got to the Tentacles section on the navigation bar, then go to INSTALL TENTACLES PACKAGES and register the address (local or url) of the wanted tentacles packages. This will automatically install the package in your OctoBot.
Install a specific tentacle
This tentacle have to be available in one of your tentacles repositories (see above).